I’m Aliza Karu

AD Creations doll house is on:

Flickr  ♥ Destination guide  ♥ Friend Feed  ♥ Facebook  ♥ Koinup  ♥ Twitter  ♥ SL Mame ♥ Tumblr ♥ Deviantart ♥ Orkut  ♥ 2ndhub  ♥ 2ndshare  ♥ Bloglovin’Google+  ♥  Pinterest  AboutMe

AD Creations DOll House Marketplace Second Life

AD Creations Doll House – Main shop on CSW Island

[Express yourself wearing emotions] AD Creations Doll House, emotional cloth in Second Life

[Express yourself wearing emotions]
AD Creations Doll House, emotional cloth in Second Life

[ENG]
I’m one of the 4 founders of AngelsDemons dynasty, I’m an immortal mixed blood. This means I’m half angel and half demon, “condition” that changes according to mood and situations.
In SL you’ll see me most of times as a demon, very few times as an angel.
Being a demon for me it means to love the dark, the gothic and all that goes with it, being an angel means being a “condition of light”, a condition in which, in general, I am not.
This doesn’t mean I’m sad, indeed, I like making people laugh, to help them, to listen to them.
But it is as if, always, something is missing. It’s like having wings and know that you will never soar into the sky.

I signed up to SL at the end of May 2008 and I started making clothes in October of that year, prompted by the desire to achieve something that I really liked, something that (as in RL) reflects my mood.
Mood not necessarily black, but dark and mysterious, sometimes incomprehensible as it is a landscape immersed into darkness.
Many people, seeing clothes weared by myself, they have begun to wonder where did I bought them becasue they wanted to buy them too.
So I started to sell the few things I did in a small shop on a small piece of land that we had in a Mainland. Very small, in fact.
With the help of CSW, our group, we then bought a SIM, the CSW Island, then I started to have a bigger main store, all mine, connected to the RPG we made, AngelsDemons.
My clothes are something emotional, which mainly do it for me.
Those who wear my clothes, they’re wearing a mood, a feeling, a fear, a desire, a passion, an anger of me.
And feelings aren’t usually showed so easily to others, usually.

 

Aliza Karu

[ITA]

Sono una dei 4 capostipite della dinastia di Angels Demons, sono un sangue misto immortale. Questo significa che sono mezzo angelo e mezzo demone, “condizione” che cambia in base all’umore e alle situazioni. In SL avrete modo di vedermi spesso come demone, molto meno come angelo. Essere demone per me significa amare il dark, il gotico e tutto ciò che ne consegue, essere angelo significa essere in una “condizione di luce”, condizione in cui, in genere, non mi trovo.
Non che io sia triste, anzi, mi piace far ridere le persone, aiutarle, ascoltarle.
Ma è come se, sempre, mancasse qualcosa.
E’ come avere le ali e sapere che mai potrai librarle in cielo.

Mi sono iscritta a SL a fine maggio del 2008 ed ho iniziato a fare vestiti ad ottobre dello stesso anno, mossa dalla voglia di realizzare qualcosa che mi piacesse davvero, qualcosa che (come in RL) rispecchiasse il mio umore. Umore non per forza cupo, nero, ma comunque oscuro e misterioso, a volte incomprensibile come lo è un paesaggio immerso nel buio.
Molte persone, vedendo indosso a me i vestiti, hanno iniziato a chiedermi dove li avessi presi perchè avrebbero voluto comprarli anche loro. Ho iniziato così a mettere in vendita le piccole cose che facevo in un piccolo negozio su un piccolo pezzo di terra che avevamo in una mainland. Tutto piccolo, insomma. Con CSW, il nostro gruppo, abbiamo poi comprato una SIM, la CSW Island, ed ho iniziato ad avere un negozio grande, tutto mio, correlato anche al GDR che abbiamo ideato, AngelsDemons.
I miei vestiti sono un qualcosa di emozionale, che principalmente faccio per me. Chi indossa un mio vestito indossa un mio umore, una mia sensazione, una mia paura, un mio desiderio, un mio timore, una mia passione, una mia rabbia.
Ed i propri sentimenti non si sbandierano ai quattro venti, in genere.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s