2LEI 2011

2LEI 2011, a photo by Aliza Karu [AD Creation] on Flickr.

24th November
2.00-2.30 pm SL time
CSW Island- Whipart Onlus
http://maps.secondlife.com/secondlife/CSW%20Island/69/109/3

Dal 21 al 25 Novembre 2011 “2Lei: la nuova voce delle donne grida da Second Life”

2Lei, con il patrocinio di Fondazione Pangea ONLUS, Amnesty International e Whipart Onlus, è un progetto di sensibilizzazione in occasione della “Giornata Mondiale per l’Eliminazione della Violenza contro le Donne”. Il progetto, ideato e realizzato interamente dagli utenti dell’ambiente virtuale Second Life, proporrà al pubblico una serie di eventi sul tema della violenza contro le donne.

Ogni giorno, dal 21 Novembre fino alla serata conclusiva del 25 Novembre, sarà possibile accedere a spazi realizzati per il progetto 2Lei, dove “la voce delle donne” griderà attraverso opere d’arte virtuali, fotografie, concerti live, installazioni e conferenze.

Tutti gli eventi saranno visibili in Streaming Video grazie a Pyramid Cafè TV a questo link

www.livestream.com/pyramidcafetv

——————————-

From 21st November to 25th November 2011: “2Lei: the new voice of women shouts from Second Life ”

2Lei, with the patronage of Fondazione Pangea ONLUS, Amnesty International and Whipart Onlus, is an awareness project on the occasion of the “World Day for the Elimination of Violence against Women”.
The project, conceived and produced entirely by the users of the metaverse called Second Life, will propose at the public some events about the theme of violence against women.
Every day, from Monday 21st November until Friday 25th November, it will be possible access to the spaces realized for the 2Lei project, where “the voice of women” will shout through virtual artworks, photographs, live concerts, installations and speaking tours.

All events will be watch in Videostreaming by Pyramid Cafe TV: www.livestream.com/pyramidcafetv

——
secondlife2lei.blogspot.com
—–